Revue technique automobile - Renault Scenic: Boîtier papillon

K4J

DÉPOSE

•  Déposer les caches du moteur.
•  Débrancher la batterie en commençant par la borne négative.

• Déposer :

•  les grilles d'auvent (Chapitre Essuyage / Lavage),
•  les vis de fixation (1) de l'écran d'accès du filtre à air,
•  l'écran d'accès du filtre à air,
•  la vis de fixation (2) de la boîte à eau.

• Déposer :

•  les vis de fixation (3) de la cloison de boîte à eau,
•  la cloison de boîte à eau.

• Déposer le boîtier de filtre à air (4)(Chapitre Mélange carburé, Boîtier de filtre à air, page 12A-15).
•  Débrancher :

•  le connecteur du boîtier papillon (5),
•  le tuyau de recirculation des vapeurs d'essence (6) sur l'électrovanne de commande.

• Déposer :

•  les vis de fixation (7),
•  le boîtier papillon.

REPOSE

•  Remplacer le joint du boîtier papillon à chaque démontage (utiliser de la graisse pour faciliter sa mise en place).
•  Procéder dans le sens inverse de la dépose.
•  Serrer aux couples :

•  les vis de boîtier papillon (1,3 daN.m),
•  les vis de boîtier de filtre à air (0,9 daN.m).

• En cas de remplacement du boîtier papillon, effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic une réinitialisation des apprentissages des butées à l'aide de la commande RZ005 " Apprentissages ".

A la mise du contact, le boîtier papillon doit effectuer un cycle d'apprentissage des butées MINI et MAXI.

Contrôler à l'aide de l'outil de diagnostic que cet apprentissage soit bien effectué ( E T 0 5 1 " Apprentissages butées papillon ").

F4R ou K4M

DÉPOSE

•  Déposer les caches du moteur.
•  Débrancher la batterie en commençant par la borne négative.

• Déposer :

•  les grilles d'auvent (Chapitre Essuyage / Lavage),
•  les vis de fixation (1) de l'écran d'accès du filtre à air,
•  l'écran d'accès du filtre à air,
•  la vis de fixation (2) de la boîte à eau.

• Déposer :

•  les vis de fixation (3) de la cloison de boîte à eau,
•  la cloison de boîte à eau.

• Déposer le conduit d'air (4).

• Débrancher :

•  le connecteur du boîtier papillon (5),
•  le tuyau de recirculation des vapeurs d'essence (6) de l'électrovanne de commande.

• Déposer :

•  les quatre vis de fixation (7) du boîtier papillon,
• le boîtier papillon.

REPOSE

•  Remplacer le joint du boîtier papillon à chaque démontage.
•  Procéder dans le sens inverse de la dépose.
•  Serrer au couple les vis de fixation du boîtier papillon (1,3 daN.m) en répartissant le serrage.

• En cas de remplacement du boîtier papillon, effectuer à l'aide de l'outil de diagnostic une réinitialisation des apprentissages des butées à l'aide de la commande RZ005 " Apprentissages ".

A la mise du contact, le boîtier papillon doit effectuer un cycle d'apprentissage des butées MINI et MAXI.

Contrôler à l'aide de l'outil outil de diagnostic que cet apprentissage soit bien effectué (ET051 " Apprentissages butées papillon ").

F9Q

DÉPOSE

•  Déposer les caches du moteur.
•  Débrancher la batterie en commençant par la borne négative.

• Déposer :

•  les grilles d'auvent (Chapitre Essuyage / Lavage),
•  les vis de fixation (1) de l'écran d'accès du filtre à air,
•  l'écran d'accès du filtre à air,
•  la vis de fixation (2) de la boîte à eau.

• Déposer :

•  les vis de fixation (3) de la cloison de boîte à eau,
•  la cloison de boîte à eau.

• Débrancher le capteur de pression de suralimentation (4).

• Desserrer le collier (5) de la Durit d'entrée d'air.
•  Débrancher la Durit d'entrée d'air.
•  Ecarter la Durit d'entrée d'air.
•  Débrancher le tuyau (6) de dépression du poumon.
•  Déposer :

•  les trois vis de fixation (7),
•  l'ensemble " papillon - poumon ".

REPOSE

•  Procéder dans le sens inverse de la dépose.
•  Remplacer le joint.
•  Serrer au couple les vis de fixation du boîtier papillon (0,8 daN.m).